19 mars 2011

Accidents du Japon

Bonjour à tous,

Pour ceux qui seraient à la recherche d'informations sur la catastrophe nucléaire du Japons, vous trouverez ci-dessous 3 les liens pour des informations :

EDF : http://www.edf.com/html/seisme_japon/index.html

ASN : http://www.asn.fr/

IRSN : http://www.irsn.fr/FR/Documents/home.htm

18 juil. 2009

Où etes-vous ?

Lors de la rencontre au Consulat de Bordeaux, nous étions tous enthousiastes pour la mise en place de ce Blog ; qu'en est-il aujourd'hui ?
Seulement 8 messages à ce jour ; le but d'un blog est de permettre des échanges, sinon il devient inutile.
Je suis sûr que vous vous posez des questions et que vous avez des idées en tête, n'hésitez pas ; faites nous partager vous interrogations et mettez à jour vos profils afin que nous puissions communiquer plus facilement.

27 juin 2009

Recherche de formulaires pour jumelage

Sincères salutations à tous les franco-portugais et lusudescendents; j'aimerais vous demander si quelqu'un peut m'aider à trouver des formulaires pré-imprimés destinés à un projet de jumelage entre deux localités:Portugal-France. Je vous remercie par avance. Miguel LOBO
Tél. 05 58 57 79 87

25 juin 2009

Rapprocher nos deux pays

Tout d’abord, je tiens à saluer ici la volonté de dialogue qui est mise en avant au travers de ce blog.

Je veux également remercier Monsieur l’Ambassadeur ainsi que Madame le Consul Général pour l’invitation ainsi que pour l'accueil chaleureux qui nous a été fait lors de la

Cette rencontre a répondu à un de mes plus vieux souhait qui grâce à nous tous va peut-être pouvoir se concrétiser ; en effet, cela fait longtemps que j'envisageais de mettre en place des actions de partage sur la culture et donc la langue portugaise auprès des Lusodescendants mais aussi des français des secteurs Nord Gironde / Sud Charentes.

Résidant en milieux rural, je pense que notre démarche devrait être légèrement différente de ce qui se pratique dans les grandes villes et leur périphérie. La mise en place d'une association paraît peut envisageable de par l’éloignement entre les populations mais, en tant qu’élus et/ou militants associatifs, nous avons pu établir de nombreux contactes avec les collectivités locales et institutions Françaises et ce sont ces contactes que je vous propose que nous mettions à disposition des institutions consulaires portugaises en devenant en quelque sorte des bénévoles de terrain.

Fidèles à nos deux pays, nous nous devons de servir de "relais d'opinion" entre les différentes associations, institutions ou collectivités locales françaises et Portugaises afin de pouvoir, au-delà du travail de mémoire sur nos racines, travailler à la mise en place d'actions destinées à faciliter les échanges culturel et au rapprochement entre nos deux pays.

Pour arriver à des actions concrètes nous devons, chacun sur notre secteur, nous investir directement mais en gardant un minimum de concertation avec le consulat. Afin d’optimiser ce travail de terrain, partager les expériences et de coordonner les actions, je vous propose que nous mettions en place des rencontres régulières entre élus franco-portugais et lusodescendants ; nous devons nous prendre en mains.

Si d’autres élus des secteurs Nord Gironde / Sud Charentes sont intéressées par ce genre de fonctionnement, je vous propose de me faire remonter vos coordonnées afin que d’ici quelques temps (après le vacances d’été) nous puissions lancer une première réunion pour faire connaissance et commencer à envisager de quelle façon nous allons commencer à travailler. Bien entendu, les élus français ou représentants du mouvement associatifs, qui seraient intéressés par la mise en œuvre de ces échanges culturels, seront les bienvenus.

A bientôt, nombreux j’espère. mail : lopes.sylvio@orange.fr

Sylvio LOPES - Braud et Saint-Louis

10 juin 2009

Europa e não só

Li com atençao o pequeno artigo do Dr. Victor Gil e de facto é de lamentar a ausencia da presença portuguesa nas eleiçoes, sejam elas municipais, presidencias e sobretudo europeias (na mesa onde estive presente nao havia um unico português; naquela em que votei 2 eu e o meu filho). E portanto nos sabemos o quanto a Europa é benéfica para aqueles que como diz o Dr. Gil navigam entre duas culturas. E verdade que nos portugueses nao temos uma cultura politica, mas ha concerteza uma forma de começar a consciencialisar os nossos compatriotas. Como? proponho uma reflexao sobre o assunto. Talvez os eleitos tenham aqui um papel importante a desempenhar. Agindo duma forma neutra( politicamente falando) talvez possamos organizar encontros de sensibilisaçao, por exemplo, mas estou convencida que todos aqueles que estiveram no Consulado Portugês durante a visita do Senhor Embaixador terao outras propostas. Deixo a minha e fico à espera das vossas.

Um bom dia a todos.

Ana Maria Torres- Conselleira Municipal em Bordéus.

8 juin 2009

élections européennes

Bonjour à tous,
ceux qui ont assuré les permanences électorales ont pu constater l'importance des abstentionnistes : premier parti européen !
avec 60% des électeurs européens qui ne se déplacent pas aux urnes, l'Europe est en danger.
même les nouveaux Etats membres manquent à l'appel, ils sont parmi ceux où l'abstention a été la plus importante.
il faut trouver les moyens de mobiliser les électeurs en les incitant biensur à s'inscrire sur les listes, mais également en étant capable au quotidien de dire se qu'apporte l'Europe.
Nous devons être les ambassadeurs de cette campagne permanente !
nous avons deux cultures, nous sommes engagés en tant que décideurs politiques, nous avons des intérêts croisés entre la France et le Portugal.
Plus que quiconque, les émigrants connaissent ces déchirements auquels l'Europe peut remédier.
Nos avons une responsabilité particulière

Chacun doit réflechir à sa place aux moyens d'améliorer les choses au quotidien afin de réduire cette abstention.

pourquoi pas la constitution d'une liste des ressortissants communautaires double nationaux en France pour les prochaines élections européennes ? Utopique peut-être...
Il s'agit d'un projet peut-être trop ambitieux qui demanderait le rassemblement de plusieurs communautés et surtout, ce projet fait l'impasse sur les différences idéologiques de gauche et de droite qui divisent le champ politique dans presque tous les pays d'Europe.
Et pourtant, un groupe pourrait bien se constituer autour de valeurs qui nous sont communes. Par exemple, tous les émigrants sont sensibles à la défense d'un équilibre entre intérêts nationaux et européens, nous sommes les premiers à savoir que les deux sont necessaires mais que trop de nationalisme est synonime d'enfermement et que trop de fédéralisme et synonime de dilution. Nous savons que nous pouvons défendre notre identité tout en participant au développement de la communauté qui nous accueille !

Un tel groupe permettrait de donner une visibilité à cette Europe qui pour certain avance masquée mais qui pourtant est bien une réalité ! nous en sommes la preuve.

merci pour cet espace d'expression qui doit aussi être un espace d'invention.

salutations à tous.

Bien cordialement,

Victor DOMINGUES
Conseiller municipal délégué aux affaires juridiques et à la sécurité
Commune de MARANS (17230)

6 juin 2009

Parabens

Iniciativa bem vinda e concerteza muito util para todos aqueles que participam às actividades politicas ou associativas das localidades onde residem ou trabalham, sem esquecer as nossas origens.

A boa integraçao na sociedade françesa, permite concerteza acompanhar com mais interesse a evoluçao de Portugal e da nossa regiao.

Este blog poderà igualment permitir a todos aqueles que o queiram, trocar informaçoes para participar mais activamente à vida politica do nosso Pais, mesmo à distancia.

Jà agora uma pergunta:

Temos todos informaçoes suficientes para participar às eleiçoes portuguesas, como por exemplo as Europeias do 7 de junho?

Um abraço para todos

5 juin 2009

Messages / Mensagens



L'Ambassade du Portugal a déjà reçu quelques dizaines des demandes d'adhésion d'élus français d'origine portugaise. Ils sont invités à publier des messages dès qu'ils auront fait son inscription.

-------------------------------------------

A Embaixada de Portugal recebeu já algumas dezenas de pedidos de adesão de eleitos franceses de origem portuguesa. Ele estão convidados a publicar mensagens a partir do momento em que efectuem a sua inscrição.





23 mai 2009

Parabeis pela iniciativa de reunir os portugueses ou decendentes e eleitos em França.
E tempo e tambem um orgulho para nos que as autoridades Portuguesas tomem conselho dos imigrantes porque é o justa reconhecimento das qualidades de cada um de nos.
Descutir nao chega, temos de ir mais longe, mas cada coisa na sua hora
h
Helder GOMES de BARBEZIEUX.

22 mai 2009

viva a comunicação

Parabéns por esta rica iniciativa. Um agradecimento muito sincero a Sua Excelência Senhor Embaixador de Portugal em Paris e também a todo o seu Gabinete. Com um abraço para todos os Franco-Portuguêses.....Luso-Francêses.....e Lusodescendentes.

Miguel LOBO